事業投資計画

まずは、事業企画から。
キーワード集によると

事業企画とは，事業のアイディアや案件を具体化するために，事業計画を策定する業務である。

なるほど、事業計画を策定するための業務とのことです。
この策定のために必要な知識、手法がいろいろあるということになります。

事業投資計画、まあ事業計画と考えて良いでしょう。
こちらによると、事業計画とは

事業計画は事業運用に必要なプランを計画していくものです。長期経営計画、中期経営計画、短期経営計画を実現するために、部門的、短期的、戦術的な3つの視点でプランを練っていきます。

とあります。つまり計画も、長期的視点、中期的視点、短期的な視点、すなわち、１０年単位、２−３年単位、１年単位という計画をもてということだと理解します。
通常、期首に、経営計画を立てるというのと同じ感じでいいのでしょう。

技術士総合監理部門だと、技術的な視点はもちろんのこと、経営的な視点からも、技術を俯瞰しろという感じなのでしょうか。

さらに、先のサイトではメリットとして以下の５つが挙げられています。

まあ、きちんと制定することにより、組織としての目標も統一され、よくなりますよというところの理解で押さえておきます。